Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-6.2 - Act respecting pre-hospital emergency services

Section 86
Disposition versions

Full text
86. Subject to the provisions of this Title and unless the context indicates otherwise, the provisions of Title I apply to Corporation d’urgences-santé as if it were a agency and the functions that would devolve on the agencies of Montréal-Centre and Laval shall be assumed by the Corporation.
2002, c. 69, s. 86; 2005, c. 32, s. 308.
86. Subject to the provisions of this Title and unless the context indicates otherwise, the provisions of Title I apply to Corporation d’urgences-santé as if it were a regional board and the functions that would devolve on the regional boards of Montréal-Centre and Laval shall be assumed by the Corporation.
2002, c. 69, s. 86.
© Gouvernement du Québec