Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-6.2 - Act respecting pre-hospital emergency services
Section 25.1
Disposition versions
25.1. Every health communication centre must enter into a management agreement containing at least the following elements with the agencies whose area of jurisdiction it serves:
(1) the centre’s operational objectives, the measures to be taken to achieve them, policy directions for consolidation and technological development, the staffing plan, the financial resources and the main indicators to be used in measuring results; and
(2) the manner in which periodic reports are to be produced.
In addition, the agency designated by and from among the agencies that sign the agreement must ensure compliance with the agreement and the achievement of the centre’s objectives. The agreement is a public document that the designated agency must send to the Minister.
