30. The Société shall suspend or revoke the taxi driver’s permit it has delivered to a person upon the driver’s licence of that person being suspended or revoked, unless a restricted permit has been issued in accordance with section 118 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2). Where the taxi driver’s permit has been issued by a municipal or supramunicipal authority, the Société shall notify the authority of the suspension or revocation of the driver’s licence of the holder of that taxi driver’s permit, unless a restricted permit has been issued. Upon receiving the notice, the authority is required to suspend or revoke the taxi driver’s permit of the person.