Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 69
Disposition versions

Full text
69. Every institution shall prepare an organization plan in accordance with subparagraph b of section 105. Such plan shall describe the administrative structures of the institution, its divisions, services and departments and any other element required by the law or the regulations.
Every such organization plan shall be submitted to the Minister on demand.
1974, c. 42, s. 18; 1977, c. 48, s. 11; 1992, c. 21, s. 375.
69. Every establishment shall prepare an organization plan in accordance with subparagraph b of section 105. Such plan shall describe the administrative structures of the establishment, its divisions, services and departments and any other element required by the law or the regulations.
Every such organization plan shall be submitted to the Minister on demand.
1974, c. 42, s. 18; 1977, c. 48, s. 11.
© Gouvernement du Québec