S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 173.1 Disposition versions

2008-10-01

173.1. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, make regulations applicable to institutions and regional councils on the procedure and the conditions governing the franchising of services, the alienation of property, the lease of buildings, contracts relating to such matters and the keeping of documents relating thereto.

The Minister may, in like manner, make regulations respecting the procedure to be observed for the construction of buildings and for the procurement of goods and services, joint procurements and mandates given for such purposes.

1981, c. 22, s. 99; 1992, c. 21, s. 352, s. 375; 2006, c. 29, s. 46.

1992-10-01

173.1. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, make regulations applicable to institutions and regional councils on the procedure and the conditions governing supplies, joint purchases and mandates granted for such purposes, the construction of buildings, the alienation of property, the lease of buildings, contracts relating to such matters and the keeping of documents relating thereto.

These regulations come into force on the date of their publication in the Gazette officielle du Québec.

1981, c. 22, s. 99; 1992, c. 21, s. 352, s. 375.

1981-12-19

173.1. The Minister may, with the approval of the Conseil du trésor, make regulations applicable to establishments, regional councils and the Corporation d’hébergement du Québec contemplated in section 178.1 on the procedure and the conditions governing supplies, joint purchases and mandates granted for such purposes, the construction of buildings, the alienation of property, the lease of buildings, contracts relating to such matters and the keeping of documents relating thereto.

These regulations come into force on the date of their publication in the Gazette officielle du Québec.

1981, c. 22, s. 99.