Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 71.2
Disposition versions

Full text
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(1.1)  where applicable, supervise, subject to the responsibilities of the director of nursing care, the activities referred to in the second paragraph of section 31 of the Medical Act (chapter M‐9) that are engaged in by nurses or other professionals of the department who are authorized to engage in those activities by a regulation of the board of directors of the Collège des médecins du Québec;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to beneficiaries and the organization of the resources available in the institution.
If there is no head of the clinical department or where the head of that department is a clinical biochemist, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208; 1986, c. 57, s. 6; 1989, c. 35, s. 3; 1992, c. 21, s. 375; 2002, c. 33, s. 29; 2008, c. 11, s. 212.
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(1.1)  where applicable, supervise, subject to the responsibilities of the director of nursing care, the activities referred to in the second paragraph of section 31 of the Medical Act (chapter M‐9) that are engaged in by nurses or other professionals of the department who are authorized to engage in those activities by a regulation of the Bureau of the Collège des médecins du Québec;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to beneficiaries and the organization of the resources available in the institution.
If there is no head of the clinical department or where the head of that department is a clinical biochemist, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208; 1986, c. 57, s. 6; 1989, c. 35, s. 3; 1992, c. 21, s. 375; 2002, c. 33, s. 29.
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to beneficiaries and the organization of the resources available in the institution.
If there is no head of the clinical department or where the head of that department is a clinical biochemist, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208; 1986, c. 57, s. 6; 1989, c. 35, s. 3; 1992, c. 21, s. 375.
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to beneficiaries and the organization of the resources available in the establishment.
If there is no head of the clinical department or where the head of that department is a clinical biochemist, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208; 1986, c. 57, s. 6; 1989, c. 35, s. 3.
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to beneficiaries and the organization of the resources available in the establishment.
If there is no head of the clinical department, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208; 1986, c. 57, s. 6.
71.2. Under the authority of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to recipients and the organization of the resources available in the establishment.
If there is no head of the clinical department, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians, dentists and pharmacists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph must provide that the professional practise of physicians and dentists of various clinical departments must follow uniform rules of care.
These rules are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians, dentists and pharmacists.
1981, c. 22, s. 55; 1984, c. 47, s. 169; 1984, c. 47, s. 208.
71.2. Under the authority of the council of physicians and dentists, the head of a clinical department shall
(1)  supervise the manner in which medicine and dentistry are practised in his department;
(2)  devise, for his department, rules governing medical and dental care which take into account the necessity of providing adequate services to recipients and the organization of the resources available in the establishment.
If there is no head of the clinical department, the responsibilities provided for in the first paragraph are exercised by the council of physicians and dentists.
The rules contemplated in subparagraph 2 of the first paragraph are submitted to the board of directors, which may grant or refuse its approval after obtaining the advice of the council of physicians and dentists.
1981, c. 22, s. 55.
© Gouvernement du Québec