Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 147
Disposition versions

Full text
147. The Minister shall, before suspending, cancelling or refusing to renew a permanent permit, notify the holder in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow the holder at least 10 days to present observations.
The Minister shall give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose permit he cancels, suspends or refuses to renew.
1971, c. 48, s. 105; 1978, c. 72, s. 38; 1997, c. 43, s. 753.
147. The Minister shall, before cancelling or suspending any permit or refusing to renew a permanent permit, give the holder an opportunity to be heard. The latter must express in writing his intention to be heard within 15 days after the invitation of the Minister to that effect. That delay is mandatory and entails forfeiture.
The Minister shall give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose permit he cancels, suspends or refuses to renew.
1971, c. 48, s. 105; 1978, c. 72, s. 38.
147. The Minister shall, before cancelling, suspending or refusing to renew a permit, give the holder an opportunity to be heard. He shall also give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose permit he cancels, suspends or refuses to renew.
1971, c. 48, s. 105.
© Gouvernement du Québec