Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-41 - Act respecting municipal and private electric power systems

Section 3
Disposition versions

Full text
3. A local municipality may establish an electricity system for public and private needs.
It may adopt by-laws on the administration of the system.
R. S. 1964, c. 186, s. 3; 1996, c. 2, s. 951; 1999, c. 40, s. 313; 2005, c. 6, s. 230.
3. Any municipality may adopt, amend or repeal by-laws for the establishing and administering of an electricity system for the needs of the public and of private persons or legal persons desirous of using it in their houses, buildings or establishments.
R. S. 1964, c. 186, s. 3; 1996, c. 2, s. 951; 1999, c. 40, s. 313.
3. Any municipality may adopt, amend or repeal by-laws for the establishing and administering of an electricity system for the needs of the public and of private persons or corporations desirous of using it in their houses, buildings or establishments.
R. S. 1964, c. 186, s. 3; 1996, c. 2, s. 951.
3. Any municipal corporation may adopt, amend or repeal by-laws for the establishing and administering of an electricity system for the needs of the public and of private persons or corporations desirous of using it in their houses, buildings or establishments.
R. S. 1964, c. 186, s. 3.
© Gouvernement du Québec