Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-41 - Act respecting municipal and private electric power systems

Section 17
Disposition versions

Full text
17. (Repealed).
R. S. 1964, c. 186, s. 18; 1984, c. 47, s. 213; 1996, c. 2, s. 950; 1996, c. 61, s. 135.
17. Every municipality operating an electricity system may, with the prior approval of the municipalities interested and of the Board, sell electricity to and in the territory of any other municipality in Québec whose territory is situated within a radius of 48 km from its territory, and, for such purposes, to establish any energy transmission and distributing system outside its own territory.
R. S. 1964, c. 186, s. 18; 1984, c. 47, s. 213; 1996, c. 2, s. 950.
17. Every municipality operating an electricity system may, with the prior approval of the municipalities interested and of the Board, sell electricity to and in any municipality of Québec and may establish any energy transmission and distributing system outside of its limits for the aforesaid purposes, provided, however, that such municipalities be situated within a radius of 48 km from the municipality operating the system.
R. S. 1964, c. 186, s. 18; 1984, c. 47, s. 213.
17. Every municipality operating an electricity system may, with the prior approval of the municipalities interested and of the Board, sell electricity to and in any municipality of Québec and may establish any energy transmission and distributing system outside of its limits for the aforesaid purposes, provided, however, that such municipalities be situated within a radius of thirty miles from the municipality operating the system.
R. S. 1964, c. 186, s. 18.
© Gouvernement du Québec