Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40 - Professional Syndicates Act

Section 4
Disposition versions

Full text
4. A syndicate may at any time amend its by-laws and adopt new ones.
R. S. 1964, c. 146, s. 4; 1969, c. 26, s. 115; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 262; 1987, c. 59, s. 3.
4. A syndicate may at any time amend its by-laws and adopt new ones; but such amendments and new by-laws shall take effect only after having been approved by the Inspector General.
R. S. 1964, c. 146, s. 4; 1969, c. 26, s. 115; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 262.
4. A syndicate may at any time amend its by-laws and adopt new ones; but such amendments and new by-laws shall take effect only after having been approved by the Minister of Financial Institutions and Cooperatives.
R. S. 1964, c. 146, s. 4; 1969, c. 26, s. 115; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.
4. A syndicate may at any time amend its by-laws and adopt new ones; but such amendments and new by-laws shall take effect only after having been approved by the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions.
R. S. 1964, c. 146, s. 4; 1969, c. 26, s. 115; 1975, c. 76, s. 11.
© Gouvernement du Québec