Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Section 162
Disposition versions

Full text
162. Following the suspension of a temporary absence or of a conditional release under section 161, the parole board or, after consulting the parole board, the person designated in writing may, within five days after the recommitment of the offender in the case of a temporary absence, and within 10 days after the recommitment of the offender in the case of a conditional release, cancel the suspension or refer the case to the parole board.
The director must, as soon as possible, give a copy of the decision to the person recommitted.
2002, c. 24, s. 162; 2020, c. 31, s. 44.
162. The member of the parole board who ordered the suspension under section 161 or, after consulting the parole board, the person designated by the parole board in writing may, within five days after the recommitment of the offender in the case of a temporary absence, and within 10 days after the recommitment of the offender in the case of a conditional release, cancel the suspension or refer the case to the parole board.
The director must, as soon as possible, give a copy of the decision to the person recommitted.
2002, c. 24, s. 162.
© Gouvernement du Québec