Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system
Section 25
Disposition versions
25. Community supervision is exercised in respect of persons entrusted to the correctional services placed under a community measure such as a probation order or a suspended sentence or persons who have been granted a temporary absence or conditional release.
Community supervision seeks to ensure the protection of society and facilitate the reintegration of those persons into the community, and is effected through both control and reintegration interventions.
25. Community supervision is exercised in respect of offenders placed under a community measure such as a probation order or a suspended sentence or persons who have been granted a temporary absence or conditional release.
Community supervision seeks to ensure the protection of society and facilitate the reintegration of offenders into the community, and is effected through both control and reintegration interventions.
