Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 76.7
Disposition versions
76.7. Every community organization to which a mandate under section 76.6 is given shall, on request, assist a user in any step undertaken to file a complaint with an institution or agency or with the Health Services Ombudsman, and provide support to the user throughout the proceeding, including when the complaint is referred to the council of physicians, dentists and pharmacists of an institution. The community organization shall provide information on the complaints process, help the user define the subject of the complaint, draft the complaint where necessary and provide assistance and support on request to the user at each stage of the proceeding, facilitate conciliation between the user and any authority concerned and contribute, through the support so afforded, to the user’s satisfaction and the enforcement of the user’s rights.
76.7. Every community organization to which a mandate under section 76.6 is given shall, on request, assist a user in any step undertaken to file a complaint with an institution or agency or with the Health Services Ombudsman, and provide support to the user throughout the proceeding. The community organization shall provide information on the complaints process, help the user define the subject of the complaint, draft the complaint where necessary and provide assistance and support on request to the user at each stage of the proceeding, facilitate conciliation between the user and any authority concerned and contribute, through the support so afforded, to the enforcement of the user’s rights and the improvement of the quality of services.
76.7. Every community organization to which a mandate under section 76.6 is given shall, on request, assist a user in any step undertaken to file a complaint with an institution or regional board or with the Health Services Ombudsman, and provide support to the user throughout the proceeding. The community organization shall provide information on the complaints process, help the user define the subject of the complaint, draft the complaint where necessary and provide assistance and support on request to the user at each stage of the proceeding, facilitate conciliation between the user and any authority concerned and contribute, through the support so afforded, to the enforcement of the user’s rights and the improvement of the quality of services.
