Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 446.1
Disposition versions

Full text
446.1. The Minister may suspend, revoke or refuse to renew the permit issued to the operator of a specialized medical centre if
(1)  the operator is in the situation described in paragraph 1, 3 or 4 of section 446;
(2)  the operator has failed to have the services provided in the centre accredited within three years from the issue of the permit, or has subsequently failed to maintain that accreditation;
(3)  in the opinion of the board of directors of a professional order, the quality or safety of the professional services provided in the centre by members of the order is not adequate;
(4)  the operator or medical director of the centre has failed to fulfil the obligations imposed by this Act;
(5)  the operator or any of the physicians practising in the specialized medical centre has been convicted of an offence under the fourth or ninth paragraph of section 22 or under section 22.0.0.1 of the Health Insurance Act (chapter A-29), for an act or omission that concerns the centre; or
(6)  the operator fails to maintain control over the operation of the specialized medical centre, for instance if the Minister ascertains that the operator is not the owner or lessee of the centre’s facilities, is not the employer of the personnel required for the operation of the centre or does not have the authority required to allow physicians who apply to practise in the centre to do so.
2006, c. 43, s. 25; 2008, c. 11, s. 212; 2009, c. 29, s. 12.
446.1. The Minister may suspend, revoke or refuse to renew the permit issued to the operator of a specialized medical centre if
(1)  the operator is in the situation described in paragraph 1, 3 or 4 of section 446;
(2)  the operator has failed to have the services provided in the centre accredited within three years from the issue of the permit, or has subsequently failed to maintain that accreditation;
(3)  in the opinion of the board of directors of a professional order, the quality or safety of the professional services provided in the centre by members of the order is not adequate; or
(4)  the operator or medical director of the centre has failed to fulfil the obligations imposed by this Act.
2006, c. 43, s. 25; 2008, c. 11, s. 212.
446.1. The Minister may suspend, revoke or refuse to renew the permit issued to the operator of a specialized medical centre if
(1)  the operator is in the situation described in paragraph 1, 3 or 4 of section 446;
(2)  the operator has failed to have the services provided in the centre accredited within three years from the issue of the permit, or has subsequently failed to maintain that accreditation;
(3)  in the opinion of the Bureau of a professional order, the quality or safety of the professional services provided in the centre by members of the order is not adequate; or
(4)  the operator or medical director of the centre has failed to fulfil the obligations imposed by this Act.
2006, c. 43, s. 25.
© Gouvernement du Québec