Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 433
Disposition versions

Full text
433. In performing his duties under section 431, the Minister may require an institution to furnish to him, at the time and in the form he determines, the information, whether personal or not, prescribed by regulation under subparagraph 26 of the first paragraph of section 505 concerning needs for and utilization of services.
1991, c. 42, s. 433; 1998, c. 39, s. 138; 2006, c. 22, s. 177.
433. In performing his duties under section 431, the Minister may require an institution to furnish to him, at the time and in the form he determines, the information, whether nominative or not, prescribed by regulation under paragraph 26 of section 505 concerning needs for and utilization of services.
1991, c. 42, s. 433; 1998, c. 39, s. 138.
433. In performing his duties under section 431 concerning the programming of health services and social services, the Minister may require an institution to furnish to him, at the time and in the form he determines, the information, whether nominative or not, prescribed by regulation under paragraph 26 of section 505 concerning needs for and utilization of services.
1991, c. 42, s. 433.
© Gouvernement du Québec