Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 27.2
Disposition versions
27.2. The institution shall record any communication of information under section 27.1 in a register.
The register must contain, in particular,
(1) the nature and type of the information communicated;
(2) the names of the persons or bodies to whom the institution has given a mandate or a service contract and to whom information is communicated;
(3) the intended use of the information communicated; and
(4) the reasons justifying the communication of information.
