S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 268 Disposition versions

2006-01-01

268. Any institution may receive gifts, legacies, subsidies or other voluntary contributions from any person or any public or private body wishing to assist in the carrying out of the mission of a centre operated by an institution.

However, no institution may, without the prior authorization of the agency, accept gifts, legacies, subsidies or other contributions that are paid on the condition that a project having the same particularities as a project mentioned in subparagraph 1 or 2 of the second paragraph of section 272 be carried out, except from the Gouvernement du Québec or from departments and agencies whose operating expenses are borne by the Consolidated Revenue Fund. In that case, the Government, the department or the agency concerned must notify the agency thereof.

Where the project whose carrying out is a required condition has the same particularities as a project mentioned in subparagraph 2 of the second paragraph of section 272, the agency shall grant the prior authorization only if the institution shows that the extra cost can be borne without requiring a budgetary adjustment or a special subsidy from the agency or the Minister.

1991, c. 42, s. 268; 1998, c. 39, s. 86; 2005, c. 32, s. 227.

1998-06-20

268. Any institution may receive gifts, legacies, subsidies or other voluntary contributions from any person or any public or private body wishing to assist in the carrying out of the mission of a centre operated by an institution.

However, no institution may, without the prior authorization of the regional board, accept gifts, legacies, subsidies or other contributions that are paid on the condition that a project having the same particularities as a project mentioned in subparagraph 1 or 2 of the second paragraph of section 272 be carried out, except from the Gouvernement du Québec or from departments and agencies whose operating expenses are borne by the consolidated revenue fund. In that case, the Government, the department or the agency concerned must notify the regional board thereof.

Where the project whose carrying out is a required condition has the same particularities as a project mentioned in subparagraph 2 of the second paragraph of section 272, the regional board shall grant the prior authorization only if the institution shows that the extra cost can be borne without requiring a budgetary adjustment or a special subsidy from the regional board or the Minister.

1991, c. 42, s. 268; 1998, c. 39, s. 86.

1992-10-01

268. Any institution may receive gifts, legacies, subsidies or other voluntary contributions from any person or any public or private body wishing to assist in the carrying out of the mission of a centre administered by an institution.

However, no institution may, without the prior authorization of the regional board, accept gifts, legacies, subsidies or other contributions to which direct or indirect charges for an amount greater than that fixed by regulation of the Minister are attached, except from the Gouvernement du Québec or from departments and agencies whose operating expenses are borne by the consolidated revenue fund. In that case, the Government, the department or the agency concerned must notify the regional board thereof.

Any gift of equipment of a greater value than that fixed by regulation of the Minister is, for the purposes of the second paragraph, deemed to entail a charge.

The gift of an immovable is subject to section 260.

1991, c. 42, s. 268.