Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 181
Disposition versions
181. The board of directors shall establish a governance and ethics committee and an audit committee. Each committee must be composed in the majority of independent members and chaired by an independent member.
The board may also establish other committees to advise it in the pursuit of its mission. It shall determine the composition, functions, duties and powers of the committees, and the rules governing the administration of their affairs and their internal management.
The board of directors may delegate its powers to any council or committee, except those powers which the board of directors may exercise only by by-law.
181. The board of directors may, by by-law, establish the councils and committees necessary for the pursuit of its objects and determine their composition, functions, powers and duties, and the rules governing the administration of their affairs and their internal management.
The board of directors may delegate its powers to any council or committee, except those powers which the board of directors may exercise only by by-law.
