Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1 - Educational Childcare Act
Section 81.2.6
Disposition versions
81.2.6. A person referred to in paragraphs 1 to 6 or 8 to 10 of section 81.2.1 to whom a police force issues an attestation of a potential impediment must decide whether they wish to continue the investigation process. If so, the person must send the attestation of a potential impediment to the third person designated by section 81.2.8 and attach to the attestation, if the person considers it necessary, any observations or any document.
