Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.1.1 - Educational Childcare Act

Section 3
Disposition versions

Full text
3. In this Act, unless otherwise required by the context,
(1)  the person who has de facto custody of a child is considered to be a parent of the child, except if the person having parental authority objects;
(2)  a person is related to another person if that other person is
(a)  subject to section 93.3, the person’s spouse or child, the child of the person’s spouse, or the person’s mother, father or parent, aunt, uncle, brother or sister or their spouse;
(b)  the person’s partner or the partnership in which the person is a partner;
(c)  a legal person controlled by the person or by a person referred to in subparagraph a;
(d)  a legal person in which the person, directly or indirectly, holds 10% or more of all voting rights attached to issued shares or 10% or more of all issued shares;
(e)  a legal person of which the person is a director or officer; or
(f)  a person, other than a financial institution, who directly or indirectly grants the person a security, a loan or any other economic benefit in relation to the establishment of a day care centre delivering subsidized childcare or the funding of its activities;
(3)  a natural person who, directly or indirectly, holds voting shares of a legal person not listed on a Canadian stock exchange is a shareholder.
2005, c. 47, s. 3; 2010, c. 39, s. 1; 2014, c. 8, s. 1; 2022, c. 22, s. 279.
3. In this Act, unless otherwise required by the context,
(1)  the person who has de facto custody of a child is considered to be a parent of the child, except if the person having parental authority objects;
(2)  a person is related to another person if that other person is
(a)  subject to section 93.3, the person’s spouse or child, the child of the person’s spouse, or the person’s mother, father, aunt, uncle, brother or sister or their spouse;
(b)  the person’s partner or the partnership in which the person is a partner;
(c)  a legal person controlled by the person or by a person referred to in subparagraph a;
(d)  a legal person in which the person, directly or indirectly, holds 10% or more of all voting rights attached to issued shares or 10% or more of all issued shares;
(e)  a legal person of which the person is a director or officer; or
(f)  a person, other than a financial institution, who directly or indirectly grants the person a security, a loan or any other economic benefit in relation to the establishment of a day care centre delivering subsidized childcare or the funding of its activities;
(3)  a natural person who, directly or indirectly, holds voting shares of a legal person not listed on a Canadian stock exchange is a shareholder.
2005, c. 47, s. 3; 2010, c. 39, s. 1; 2014, c. 8, s. 1.
3. In this Act, unless otherwise required by the context,
(1)  the person who has de facto custody of a child is considered to be a parent of the child, except if the person having parental authority objects;
(2)  a person is related to another person if that other person is
(a)  the person’s spouse or child, the child of the person’s spouse, or the person’s mother, father, aunt, uncle, brother or sister or their spouse;
(b)  the person’s partner or the partnership in which the person is a partner;
(c)  a legal person controlled by the person or by a person referred to in subparagraph a;
(d)  a legal person in which the person, directly or indirectly, holds 10% or more of all voting rights attached to issued shares or 10% or more of all issued shares;
(e)  a legal person of which the person is a director or officer; or
(3)  a natural person who, directly or indirectly, holds voting shares of a legal person not listed on a Canadian stock exchange is a shareholder.
2005, c. 47, s. 3; 2010, c. 39, s. 1.
3. In this Act, unless otherwise required by the context,
(1)  the person who has de facto custody of a child is considered to be a parent of the child, except if the person having parental authority objects;
(2)  a person is related to another person if that other person is
(a)  the person’s spouse or child, the child of the person’s spouse, or the person’s mother, father, aunt, uncle, brother or sister or their spouse;
(b)  the person’s partner or the partnership in which the person is a partner;
(c)  a legal person controlled by the person or by a person referred to in subparagraph a;
(d)  a legal person in which the person holds 10% or more of all voting rights attached to issued shares or 10% or more of all issued shares; or
(e)  a legal person of which the person is a director or officer.
2005, c. 47, s. 3.
© Gouvernement du Québec