Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.01 - Act respecting correctional services
Section 4
Disposition versions
4. The Director General, who shall perform his duties under the authority of the Minister, shall promote the application of probationary measures to persons convicted of infringements of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or of a penal law.
He shall also facilitate the social rehabilitation of persons who have been made subject to the application of probationary measures or imprisoned in houses of detention.
He shall also be responsible for houses of detention.
4. The Director General, who shall perform his duties under the authority of the Minister, shall promote the application of probationary measures to persons convicted of infringements of the Criminal Code or of a penal law.
He shall also facilitate the social rehabilitation of persons who have been made subject to the application of probationary measures or imprisoned in houses of detention.
He shall also be responsible for houses of detention.
