Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.01 - Act respecting correctional services
Section 16
Disposition versions
16. Any house of detention established under the first paragraph of section 15 shall be managed by an officer under the authority of the Director General.
The warden of every house of detention shall admit thereto any person who, under the law, must be detained in such establishment; he shall inform him of the provisions of the Act to promote the parole of inmates.
He shall be responsible for the custody of such person until such person has been released or transferred to another establishment.
16. Any house of detention established under the first paragraph of section 15 shall be managed by an officer of the Service under the authority of the Director General.
The warden of every house of detention shall admit thereto any person who, under the law, must be detained in such establishment; he shall inform him of the provisions of the Act to promote the parole of inmates.
He shall be responsible for the custody of such person until such person has been released or transferred to another establishment.
16. Any house of detention established under the first paragraph of section 15 shall be managed by an officer of the Service under the authority of the Director General.
The warden of every house of detention shall admit thereto any person who, under the law, must be detained in such establishment; he shall be responsible for the custody of such person until such person has been legally released or transferred to another establishment.
