S-3 - Public Buildings Safety Act

Section 36 Disposition versions

1995-12-11

36. Every owner of a public building who hinders the work of an inspector or obstructs him in the exercise of his functions is guilty of an offence and is liable to the fine prescribed in section 35.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1986, c. 58, s. 105; 1989, c. 8, s. 7; 1990, c. 4, s. 803; 1994, c. 12, s. 59; 1995, c. 59, s. 4.

1994-06-17

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable to the fine prescribed in section 35.

(2)  On the report of the inspector, the Minister may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by the municipal police force or the Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner of a public building who hinders the work of an inspector or obstructs him in the exercise of his functions is guilty of an offence and is liable to the fine prescribed in section 35.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1986, c. 58, s. 105; 1989, c. 8, s. 7; 1990, c. 4, s. 803; 1994, c. 12, s. 59.

1990-10-01

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable to the fine prescribed in section 35.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Housing and Consumer Protection may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by the municipal police force or the Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner of a public building who hinders the work of an inspector or obstructs him in the exercise of his functions is guilty of an offence and is liable to the fine prescribed in section 35.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1986, c. 58, s. 105; 1989, c. 8, s. 7; 1990, c. 4, s. 803.

1989-06-05

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable, in addition to costs, to the fine prescribed in section 35.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Housing and Consumer Protection may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by the municipal police force or the Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner of a public building who hinders the work of an inspector or obstructs him in the exercise of his functions is guilty of an offence and is liable, in addition to costs, to the fine prescribed in section 35.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1986, c. 58, s. 105; 1989, c. 8, s. 7.

1986-07-01

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable, in addition to the fine mentioned in section 35, to a penalty not exceeding $60 and costs, for every day that such building so remains open.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Housing and Consumer Protection may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by a constable of the municipal or Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner, lessee or agent of a theatre or of any building in which shows or public amusements of any kind are given, and every proprietor or lessee of a park, race-course or grounds where public sports are carried on, who refuses free access to the inspector or who does not reasonably facilitate the work of the inspector, shall be liable to a fine of not more than $60 and costs.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1986, c. 58, s. 105.

1982-12-16

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable, in addition to the fine mentioned in section 35, to a penalty not exceeding $50 and costs, for every day that such building so remains open.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Housing and Consumer Protection may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by a constable of the municipal or Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner, lessee or agent of a theatre or of any building in which shows or public amusements of any kind are given, and every proprietor or lessee of a park, race-course or grounds where public sports are carried on, who refuses free access to the inspector or who does not reasonably facilitate the work of the inspector, shall be liable to a fine of not more than $50 and costs.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58.

1981-06-18

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable, in addition to the fine mentioned in section 35, to a penalty not exceeding fifty dollars and costs, for every day that such building so remains open.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Labour, Manpower and Income Security may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by a constable of the municipal or Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner, lessee or agent of a theatre or of any building in which shows or public amusements of any kind are given, and every proprietor or lessee of a park, race-course or grounds where public sports are carried on, who refuses free access to the inspector or who does not reasonably facilitate the work of the inspector, shall be liable to a fine of not more than fifty dollars and costs.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1981, c. 9, s. 34.

1977-12-31

36. (1)  Every owner of a theatre or hall, used for public meetings, lectures or public amusements, who, without the required certificate of inspection allows such building to be open to the public, shall be liable, in addition to the fine mentioned in section 35, to a penalty not exceeding fifty dollars and costs, for every day that such building so remains open.

(2)  On the report of the inspector, the Minister of Labour and Manpower may order such owner to close such building until he has obtained the required certificate.

Such order may be executed by a constable of the municipal or Sûreté du Québec or by a peace officer, either by preventing the public from entering or by causing the place to be cleared.

(3)  Every owner, lessee or agent of a theatre or of any building in which shows or public amusements of any kind are given, and every proprietor or lessee of a park, race-course or grounds where public sports are carried on, who refuses free access to the inspector or who does not reasonably facilitate the work of the inspector, shall be liable to a fine of not more than fifty dollars and costs.

R. S. 1964, c. 149, s. 36; 1968, c. 17, s. 97; 1968, c. 43, s. 17; 1977, c. 5, s. 14.