11. (1) The Conseil scolaire de l’île de Montréal for the school boards under its jurisdiction, the Commission des écoles catholiques de Québec and the Bureau des écoles protestantes du Québec métropolitain shall receive each year, instead of the grants provided for in sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 of this act and all grants for the construction of schools, an inclusive grant of fifty dollars per child in a kindergarten, one hundred dollars per pupil in elementary school and one hundred and seventy-five dollars per pupil in high school or in a special class contemplated in section 6.
(2) Subject to subsection 3, the Conseil scolaire de l’île de Montréal shall receive for the school boards under its jurisdiction, the grants provided for in section 9 of this act.
(3) The Conseil scolaire de l’île de Montréal, for the Commission des écoles catholiques de Montréal and the Bureau des écoles protestantes du Grand Montréal, the Commission des écoles catholiques de Québec and the Bureau des écoles protestantes du Québec métropolitain shall receive, instead of the grants provided for in section 9, an annual grant of which the amount and standards, and the terms and conditions of payment, shall be determined by regulation of the Government.