Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1 - Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines
Section 207.1
Disposition versions
207.1. The regulatory power set out in sections 73, 78, 84, 85 and 131, making it possible to determine protection and safety measures, the process for granting and conditions for carrying out authorizations for geophysical surveying, geochemical surveying, drilling or completion, includes the power to entirely prohibit those activities.
