Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1 - Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines
Section 141
Disposition versions
141. (Repealed).
2016, c. 35, s. 232016, c. 35, s. 23; 2022, c. 102022, c. 10, s. 70.
141. Any petroleum situated in a territory incompatible with petroleum exploration, production and storage which is delimited in a land use and development plan in accordance with the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) is withdrawn from any petroleum exploration-, production- or storage-related work or activity from the time the territory is shown on the maps kept at the office of the registrar.
A territory incompatible with petroleum exploration, production and storage is one in which the viability of the work or activities would be compromised by the impacts created by such exploration, production or storage.
The first paragraph does not apply to petroleum in respect of which exploration, production or storage is already authorized by a licence at the time the incompatible territories are shown on the maps kept at the office of the registrar.
Not in force
141. Any petroleum situated in a territory incompatible with petroleum exploration, production and storage which is delimited in a land use and development plan in accordance with the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) is withdrawn from any petroleum exploration-, production- or storage-related work or activity from the time the territory is shown on the maps kept at the office of the registrar.
A territory incompatible with petroleum exploration, production and storage is one in which the viability of the work or activities would be compromised by the impacts created by such exploration, production or storage.
The first paragraph does not apply to petroleum in respect of which exploration, production or storage is already authorized by a licence at the time the incompatible territories are shown on the maps kept at the office of the registrar.
