4. Within the scope of employment-assistance measures, programs and services, the Minister may offer persons financial assistance in particular to(1) help them obtain skills for employment, ranging from basic to specific skills;
(2) encourage them to accept employment through incentives such as earning supplements;
(3) assist them in their efforts to enter, re-enter or remain on the labour market;
(4) provide them with employment opportunities through which they can gain work experience to improve their employment prospects;
(5) encourage employers to hire them.
Financial assistance may be granted, for instance, in the form of an employment-assistance allowance, the reimbursement of expenses or wage subsidies.