50.2. No one may promote or advertise a good or service supplied in the course of a commercial activity by associating it directly or indirectly with medical aid in dying or charge any amount related directly or indirectly to obtaining such aid.
The first paragraph does not have the effect of limiting the supply of health services or social services to a person having made a request for medical aid in dying.
Anyone who contravenes the first paragraph is liable to a fine of $5,000 to $50,000 in the case of a natural person or to a fine of $15,000 to $150,000 in any other case. The amounts of the fines are doubled for a subsequent offence.
2023, c. 152023, c. 15, s. 411.