Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-30 - Loan and Investment Societies Act
Section 3
Disposition versions
3. Every legal person, institution or society obtaining a license under this Act shall forthwith give notice thereof for one month in the Gazette officielle du Québec and in at least one newspaper in the place where the principal manager or agent of the legal person, institution or society transacts its business.
A similar notice shall be given whenever such legal person, institution or society shall cease, or notify that it has ceased, carrying on business within Québec.
3. Every corporation, institution or society obtaining a license under this Act shall forthwith give notice thereof for one month in the Gazette officielle du Québec and in at least one newspaper in the place where the principal manager or agent of the corporation, institution or society transacts its business.
A similar notice shall be given whenever such corporation, institution or society shall cease, or notify that it has ceased, carrying on business within Québec.
3. Every corporation, institution or society obtaining a license under this act shall forthwith give notice thereof for one month in the Gazette officielle du Québec and in at least one newspaper in the county, city, town or place where the principal manager or agent of the corporation, institution or society transacts its business.
A similar notice shall be given whenever such corporation, institution or society shall cease, or notify that it has ceased, carrying on business within Québec.
