Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-30.01 - Act respecting public transit authorities

Section 123
Disposition versions

Full text
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
The rate of interest and other conditions of the loans must be authorized by the Minister of Finance.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2005, c. 50, s. 86; 2009, c. 26, s. 109; 2013, c. 16, s. 210.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Finance.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2005, c. 50, s. 86; 2009, c. 26, s. 109.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs and Regions.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Finance.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2005, c. 50, s. 86.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs and Regions.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Municipal Affairs and Regions.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30; 2003, c. 19, s. 250.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city and the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
2001, c. 23, s. 123; 2001, c. 66, s. 30.
123. A transit authority may, by by-law, order loans that must be approved by the council of the city or of the municipality and the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
The loans of a transit authority are contracted at the rate of interest and on the other conditions approved by the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
2001, c. 23, s. 123.
© Gouvernement du Québec