96. If the Minister is of the opinion that the Bureau is engaging in practices or tolerating a situation likely to undermine the protection of the public or that there has been a serious fault, such as embezzlement, breach of trust or other misconduct by one or more members of the board of directors, or if the board of directors is seriously remiss in the performance of its obligations under the law, the Minister may order the Bureau to cease such conduct and take the necessary corrective measures.
The order issued by the Minister must set out the reasons on which it is based.