Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.5 - Private Security Act
Section 66
Disposition versions
66. The Bureau may appoint a secretary and hire the personnel it needs to carry out its functions.
The executive director may make the conditions prescribed in paragraphs 2 and 3 of section 19 applicable, with the necessary modifications, to the secretary and personnel of the Bureau if it is warranted by their functions.
