Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.3 - Act to ensure safety in guided land transport
Section 9
Disposition versions
9. The objection shall be drawn up in writing, specify the interest of the objecting party and set out the reasons for which it is filed. It shall be served in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) on the party proposing the works before the expiration of the period prescribed for filing objections and transmitted to the Minister together with proof of service.
Where the objecting party wishes to withdraw his objection, he shall notify the party proposing the works and the Minister in writing.
9. The objection shall be drawn up in writing, specify the interest of the objecting party and set out the reasons for which it is filed. It shall be served in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25) on the party proposing the works before the expiration of the period prescribed for filing objections and transmitted to the Minister together with proof of service.
Where the objecting party wishes to withdraw his objection, he shall notify the party proposing the works and the Minister in writing.
