Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-3.3 - Act to ensure safety in guided land transport

Section 30
Disposition versions

Full text
30. Every person in charge of the maintenance of a public highway, trail or path that intersects a guideway and every owner of a private road open to general vehicular traffic shall be responsible for maintaining and removing the snow from the crossing surface of a level crossing, including removing any accumulated snow blocking the guideway.
1988, c. 57, s. 30; 1997, c. 78, s. 8.
30. Every person in charge of the maintenance of a public highway and every owner of a private road open to general vehicular traffic shall be responsible for maintaining and removing the snow from the crossing surface of a level crossing, including removing any accumulated snow blocking the guideway.
1988, c. 57, s. 30.
© Gouvernement du Québec