S-3.2 - Act respecting income security for Cree hunters and trappers who are beneficiaries under the Agreement concerning James Bay and Northern Québec
23.Every vacancy shall be filled in the manner provided for the appointment of the member to be replaced. In the case of the chairman or vice-chairman, such new appointment is valid only for the remainder of the term.