Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1 - Act respecting safety in recreation and sports
Section 46.31
Disposition versions
46.31. A licence holder or person responsible for a shooting club or shooting range must immediately report to the police any behaviour of a member or user with a fiream that may compromise the safety of that person or another person, providing the police only with such information as is required to facilitate police intervention.
A person cannot be prosecuted for acts performed in good faith in accordance with this section.
No person may divulge or be compelled to divulge the identity of a person who acts in accordance with this section, despite section 40 of the Act respecting the protection of personal information in the private sector (chapter P-39.1).
