S-3.1 - Act respecting safety in recreation and sports

Full text
21. The Minister may, in carrying out the functions of the Minister,
(1)  approve, with or without amendment, the safety regulations of a sports federation or unaffiliated sports body, to ensure the safety of sports participants and spectators;
(2)  establish, by regulation, standards for ensuring the safety and integrity of persons during the practice of a recreational activity or a sport; such standards may pertain, in particular, to behaviours that are prohibited;
(3)  (paragraph repealed);
(4)  in accordance with the law, enter into any agreement with another government, a department or body thereof or any other person for the application of this Act or the regulations.
1979, c. 86, s. 21; 1986, c. 50, s. 4; 1988, c. 26, s. 7; 1997, c. 79, s. 7; 2024, c. 25, s. 5.
21. The Minister may, in carrying out the functions of the Minister,
(1)  approve, with or without amendment, the safety regulations of a sports federation or unaffiliated sports body, to ensure the safety of sports participants and spectators;
(2)  make regulations to ensure the safety of sports participants and spectators;
(3)  (paragraph repealed);
(4)  in accordance with the law, enter into any agreement with another government, a department or body thereof or any other person for the application of this Act or the regulations.
1979, c. 86, s. 21; 1986, c. 50, s. 4; 1988, c. 26, s. 7; 1997, c. 79, s. 7.
21. The board may, in carrying out its functions,
(1)  approve, with or without amendment, the safety regulations of a sports federation or unaffiliated sports body, to ensure the safety or sports participants and spectators;
(2)  make regulations to ensure the safety of sports participants and spectators, if a sports federation or unaffiliated sports body has no safety regulations;
(3)  issue to a person applying therefor a licence for the operation of a sports centre or for the holding of a sports event contemplated in Chapter V;
(4)  in accordance with the law, enter into any agreement with another government, a department or body thereof or any other person for the application of this Act or the regulations.
1979, c. 86, s. 21; 1986, c. 50, s. 4; 1988, c. 26, s. 7.
21. The board may, in carrying out its functions,
(1)  approve the safety regulations of a sports federation or unaffiliated sports body, to ensure the safety or sports participants and spectators;
(2)  make regulations to ensure the safety of sports participants and spectators, if a sports federation or unaffiliated sports body has no safety regulations;
(3)  issue to a person applying therefor a licence for the operation of a sports centre or for the holding of a sports event contemplated in Chapter V;
(4)  in accordance with the law, enter into any agreement with another government, a department or body thereof or any other person for the application of this Act or the regulations.
1979, c. 86, s. 21; 1986, c. 50, s. 4.
21. The board may, in carrying out its functions,
(1)  approve the safety regulations of a sports federation or unaffiliated sports body, to ensure the safety or sports participants and spectators;
(2)  make regulations to ensure the safety of sports participants and spectators, if a sports federation or unaffiliated sports body has no safety regulations;
(3)  issue a licence to the operator of a sports centre or to a person who organizes or participates in a sports event contemplated in Chapter V;
(4)  in accordance with the law, enter into any agreement with another government, a department or body thereof or any other person for the application of this act or the regulations.
1979, c. 86, s. 21.