Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Section 77
Disposition versions

Full text
77. A company or the legal person that controls it directly or indirectly may request any information required for the application of sections 69 and 72.
Every person who is requested to furnish information shall comply with the request. If the person fails to comply, the allotment cannot be made nor the transfer registered in his favour.
Information obtained pursuant to the first paragraph must be communicated to the Authority at its request.
1987, c. 95, s. 77; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90.
77. A company or the legal person that controls it directly or indirectly may request any information required for the application of sections 69 and 72.
Every person who is requested to furnish information shall comply with the request. If the person fails to comply, the allotment cannot be made nor the transfer registered in his favour.
Information obtained pursuant to the first paragraph must be communicated to the Agency at its request.
1987, c. 95, s. 77; 2002, c. 45, s. 611.
77. A company or the legal person that controls it directly or indirectly may request any information required for the application of sections 69 and 72.
Every person who is requested to furnish information shall comply with the request. If the person fails to comply, the allotment cannot be made nor the transfer registered in his favour.
Information obtained pursuant to the first paragraph must be communicated to the Inspector General at his request.
1987, c. 95, s. 77.
© Gouvernement du Québec