Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Section 306
Disposition versions

Full text
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Authority may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as it may direct.
1987, c. 95, s. 306; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90.
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Agency may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as it may direct.
1987, c. 95, s. 306; 2002, c. 45, s. 611.
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Inspector General may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as he may direct.
1987, c. 95, s. 306.
© Gouvernement du Québec