Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies
Section 180
Disposition versions
180. In no case may a trust company allow the assets it administers for another person to be mixed with its own assets. It shall keep in its books a separate account for each administration.
It shall earmark and keep in a separate account assets equal to the aggregate amount of money received as deposits.
It may make investments in its sole name, without indicating its quality.
