Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-22 - Act respecting the Société québécoise d’initiatives pétrolières
Section 23
Disposition versions
23. The Minister may, within the scope of his responsibilities and powers, issue directives on the Company’s objectives and orientation. The directives must receive prior approval of the Government. If approved, they bind the Company and it must comply with them.
Third persons are not bound to see that this section is observed and it cannot be invoked by or against them.
Every directive issued under this section must be tabled before the National Assembly, if it is in session, within fifteen days after its approval by the Government. If the National Assembly is not in session, the directive must be tabled within fifteen days of the opening of the next session or of resumption, as the case may be.
23. The Minister of Energy and Resources shall have charge of the carrying out of this act.
23. The Minister of Natural Resources shall have charge of the carrying out of this act.
…
The Minister-Delegate, Energy, shall carry out the duties of the Minister of Natural Resources with respect in particular to the application of this act. O.C. 4240-76 of 15.12.76, (1976) 108 G.O. II, 7709.
… 