21. The Société shall also carry out any other mandate related to its objects entrusted to it by the Government or the Minister and the costs of which may be assumed in whole or in part by the Government or the Minister.
1990, c. 23, s. 21; 1999, c. 40, s. 300; 2002, c. 59, s. 8.