Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-22.01 - Act respecting the Société québécoise de récupération et de recyclage

Section 19
Disposition versions

Full text
19. The Société may make an agreement with any person, municipality, partnership or body within the scope of its objects.
The Société may also make an agreement with a government in Canada or a foreign government, a department or agency of such a government, an international organization or a body of that organization in accordance with the requirements of section 24 of the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M‐25.1.1) and section 3.12 of the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M‐30).
1990, c. 23, s. 19; 1999, c. 40, s. 300; 2002, c. 59, s. 7.
19. The Société may make an agreement with any person, municipality, partnership or body within the scope of its objects.
It may, with the authorization of and on the conditions determined by the Government, make an agreement with a foreign government or one of its departments or with an international organization, or with any agency of that government or organization.
It may also, with the authorization of and on the conditions determined by the Government, make an agreement with a department or agency of the Gouvernement du Québec, or with any other government in Canada or a department or agency of such government.
1990, c. 23, s. 19; 1999, c. 40, s. 300.
19. The corporation may make an agreement with any person, municipality, corporation or body within the scope of its objects.
It may, with the authorization of and on the conditions determined by the Government, make an agreement with a foreign government or one of its departments or with an international organization, or with any agency of that government or organization.
It may also, with the authorization of and on the conditions determined by the Government, make an agreement with a department or agency of the Gouvernement du Québec, or with any other government in Canada or a department or agency of such government.
1990, c. 23, s. 19.
© Gouvernement du Québec