S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience

Full text
94. A judge may order an offender to remedy any failure to comply of which the offender has been found guilty.
The prosecutor must give the offender at least 10 days’ prior notice of any application for an order unless the parties are present before the judge. The judge must, before issuing an order and at the offender’s request, grant the offender what the judge considers a reasonable period of time in which to present evidence with regard to the prosecutor’s application.
2024, c. 18, s. 1.