S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience

Section 72 Disposition versions

2024-05-28

72. Information relating to the amounts paid to a natural person under a program concerning any of the following is public:

(1)  damage to an immovable;

(2)  work to flood-proof a building or stabilize land; and

(3)  costs for moving a building, or a departure allowance, including, where applicable, any amount relating to a transfer of land.

When such information is communicated, it is not to be associated with the name of the recipient of the amount, but only with the civic address or the lot number of the immovable concerned.

2024, c. 18, s. 1.