Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience
Section 64
Disposition versions
64. A person or a municipal authority is not eligible under financial assistance or compensation programs if they
(1) failed, with regard to a risk, to take or apply, without valid reason, the prevention measures prescribed by law, in particular with respect to land use planning and development, the measures ordered or recommended by a competent public authority or the measures that were clearly necessary; or
(2) are responsible for their losses.
The first paragraph does not apply to a program established under subparagraph 2 of the first paragraph of section 62.
In addition, subparagraph 1 of the first paragraph does not apply to a program relating to an event other than a disaster that compromises human safety.
