Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience

Section 50
Disposition versions

Full text
50. When a disaster or its imminence so requires, the government civil protection coordinator warns and mobilizes the government authorities concerned. Under the coordinator’s coordination, the government authorities concerned must deploy the emergency response or recovery measures in the government disaster response plan under their responsibility, adapting them if necessary, or any other measure the government authorities consider appropriate in the circumstances.
2024, c. 18, s. 1.
© Gouvernement du Québec