Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience
Section 44
Disposition versions
44. The Minister establishes a national disaster resilience plan containing the disaster prevention measures planned during the disaster management process in order to increase disaster risk awareness and prevent disasters.
The plan must be submitted to the Government for approval every five years.
Once the plan is approved, government authorities must put in place the measures under their responsibility.
