Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.4 - Act respecting civil protection to promote disaster resilience
Section 41
Disposition versions
41. The Organization is responsible for planning civil protection at the government level and for coordinating the deployment of measures to respond to disasters. It contributes to mobilizing government authorities and to ensuring concerted action between them in order to maintain the coherence and complementarity of actions undertaken by them in those matters. The Organization also promotes concerted action between the various civil protection stakeholders.
