91. Despite any decision of the Court ordering the isolation of a person, isolation must cease as soon as the attending physician, after consulting the appropriate public health director, issues a certificate to the effect that the risk of contagion no longer exists.